New Zealand's South Island brims with majestic landscapes at every turn, from dramatic mountains to fjords to glaciers.